-
1 heat exchange assembly (heat exchanger)
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > heat exchange assembly (heat exchanger)
-
2 heat exchanger
1) Медицина: теплообменное устройство2) Техника: теплообменник3) Сельское хозяйство: калорифер4) Строительство: Утилизатор тепла охлаждения двигателя и выхлопных газов газопоршневых двигателей электрогенераторов5) Автомобильный термин: радиатор отопителя, радиатор отопителя (салона)6) Космонавтика: охладитель, теплообменный агрегат7) Экология: тепловой пункт, теплопункт8) Бурение: радиатор, холодильник9) Нефтепромысловый: теплообменный аппарат10) Нефть и газ: обменник11) Газовые турбины: регенератор12) Цемент: рекуператор -
3 heat exchange assembly
Космонавтика: теплообменник, теплообменный агрегатУниверсальный англо-русский словарь > heat exchange assembly
-
4 heat exchange unit
Холодильная техника: теплообменный агрегат -
5 hot-blast stove
воздухонагреватель
Теплообменный агрегат для нагрева воздуха. В домен, произ-ве используют В. регенеративного типа для нагрева дутья, подаваемого в доменные печи. Конструкцию в. регенеративного типа с кирпичной насадкой, пред-лож, в 1857 г. Э. Каупером, по имени изобретателя часто наз. «каупером».
Совр. домен, печь обычно оснащается четырьмя В. с уд. поверхностью нагрева для печей с полезным объемом < 3200 м3 — 50— 70 м2/м3 полезн. объема печи, а для печей объемом > 5000 м3 она достигает 95-100 м2/м3.
Осн. элементы в.: стальной герметич. кожух, огнеупорная футеровка, камера горения, насадка, газовая горелка, запорно-отсекающие и регулир. клапаны. Каждый в. оборудован одной горелкой с регулировочным и отсечным клапанами, одним-тремя клапанами холодного дутья, одним клапаном горячего дутья, двумя-тремя дымовыми клапанами, двумя уравнительными или перепускными клапанами. На в. применяют клапаны шиберного, тарельчатого и дроссельного типов.
В домен. произ-ве применяют в. трех типов: со встроенной камерой горения для нагрева дутья до 1250-1300 °С (рис.), до 1300-1400 °С.
В. работают циклически в последоват. или попарно-паралл. режиме. В 1-м случае дутье подается в печь через один в., а остальные в это время работают в режиме «нагрева». Во 2-м - дутье поступает в печь одноврем. через два в., один из к-рых нагрет б. другого. На современных домен. печах, оснащ. средствами автоматизации, поддержание эффективного режима нагрева в., а также перевод в. из режима «нагрева» в режим «дутья», и наоборот автоматизированы.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot-blast stove
См. также в других словарях:
Воздухонагреватель — hot blast stove] теплообменный агрегат для нагрева воздуха. В доменном производстве используют воздухонагреватели регенеративного типа для нагрева дутья, подаваемого в доменные печи. Конструкцию воздухонагревателей регенеративного типа с… … Энциклопедический словарь по металлургии
воздухонагреватель (металлургия) — воздухонагреватель Теплообменный агрегат для нагрева воздуха. В домен, произ ве используют В. регенеративного типа для нагрева дутья, подаваемого в доменные печи. Конструкцию в. регенеративного типа с кирпичной насадкой, пред лож, в 1857 г. Э.… … Справочник технического переводчика
ВОДООХЛАДИТЕЛЬ — теплообменный аппарат, в к ром вода охлаждается в трубах или в межтрубном пространстве кипящим холодильным агентом или холодным рассолом (напр., р ром повар, соли, хлористого кальция и пр.). Часто объединяется с холодильной машиной в водоохладит … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГОСТ 23290-78: Установки газотурбинные стационарные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23290 78: Установки газотурбинные стационарные. Термины и определения оригинал документа: 15. n вальная стационарная газотурбинная установка Е. n schaft gas turbine plant D. n wellige Gasturbinenanlage F. Turbine a gaz a n… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 24393-80: Техника холодильная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 24393 80: Техника холодильная. Термины и определения оригинал документа: 32. Абсорбционная холодильная машина Теплоиспользующая холодильная машина с применением абсорбции и десорбции Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тепловой насос — Воздушный тепловой насос Тепловой насос устройство для переноса тепловой энергии от источника низкопотенциальной тепловой энергии (с низкой температурой) к потребителю (теплоносителю) с более высокой … Википедия
ПБ 03-598-03: Правила безопасности при производстве водорода методом электролиза воды — Терминология ПБ 03 598 03: Правила безопасности при производстве водорода методом электролиза воды: «Допускается» данное решение применяется в виде исключения как вынужденное. Определения термина из разных документов: «Допускается» «Как правило»… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
